Papaoutai - (Папа, ты где?) на русском

[Вступление]:Dm Dm Am C Dm G }x2  Капо 1 лад

[Куплет 1]:Am           G           Am               G
Где он был - знать хочу, чтоб мне понять, куда идти.
Am            G         F#m            Bm
Сказала мама: раз ищу - в конце концов смогу найти.

Am          Dm        Am           Dm
Сказала: он недалеко, что в работе с головой?
F                  Dm      E                           Am
Что, мол, работать хорошо, чем быть в компании плохой. Ведь так?

[Переход]:F           Dm    G             Am
Ну где твой папа? Расскажи, где папа?
F                 Dm     G             Am
Пусть даже молчит он, но знает он, что не так.

F         Dm    G                       Am
О, чёртов папа! В прятки хватит со мной играть!
F       Dm             G               Am
Я устал в тысячный раз пальцы считать. Э-э...

[Припев]:F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?
F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?

[Проигрыш]: Dm Dm Am C Dm G }x2

[Куплет 2]:Am     G                    Am               G
Что ж, наступит день, когда все надежды наши пропадут.
Am             G               F#m     Bm
И будет Папами нам стать пора, которые исчезнут как-то вдруг.

Am          Dm          Am       Dm
Станем тем, кто пугает? Иль тем, кто восхищает?
F          Dm         E                     Am
Отцами иль мудрецами? Безответственных кто, мне скажи, рожает?

[Переход]:F  Dm          G               Am
О, ну так кто? Все скажут, как можно создать детей.
F                  Dm                 G                Am
Но кто скажет нам, как создать отцов? Мистер Всезнайка рад бы знать о том.

F         Dm           G                 Am
Пальцы ли сосать свои, чтоб знать о том, где они?
F            Dm      G               Am
Расскажи мне скорей, я пальцы изгрыз Э-э...

[Припев]:F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?
F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?

[Переход]: 2 раза
F           Dm    G             Am
Ну где твой папа? Расскажи, где папа?
F                 Dm     G             Am
Пусть даже молчит он, но знает он, что не так.

F         Dm    G               Am
О, чёртов папа! В прятки хватит со мной играть!
F       Dm             G               Am
Я устал в тысячный раз пальцы считать. Э-э...

[Припев]:F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?
F             Dm      G             Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где? Папа, ты где?
F             Dm      G            Am
Ты где? Папа, ты где? Ты где, где, ты?

[Концовка]: Dm Dm Am C Dm G }x2