I'm A Mess - (Я - ходячая катастрофа) на русском от JP Russian Translations

[Куплет 1]:(Bm         A)           (D  G) (Bm           A)      (D      G)Некомфортно мне за всё то время, что внимание привлечь не в силах.
(Bm                       A)                       (D          G)
Он не любит, он не любит. Он не любит, он не любит. Но в норме я.
(Bm                          A)                     (D          G)
Ведь люблю себя, люблю себя. Люблю себя, люблю себя, всё так же я.

[Переход]:Bm                      A
Буду вновь улыбаться я. Соберу все остатки сил.
D                        G
Наконец, буду счастлива. Мне так мой врач говорит.
Bm                      A
Буду вновь улыбаться я. Полной грудью смогу дышать.
D               G
Буду счастлива, но...

[Припев]:(Bm        A)         (D         G)
Как назло, всё я рушу. Я плохая, всё мне чуждо.
(Bm      A)       (D   G)
Упустила свой шанс с тобой.
(Bm         A)       (D      G)
Сил уж нет, я устала. Никому не доверяю.
(Bm     A)         (D   G)
Не могу разобраться в себе.

[Вставка]:Bm             (A  D) G    Bm             (A  D) G
Уу-уу-уу-уу...  А, а, а... Уу-уу-уу-уу...  А, а, а...

[Куплет 2]:(Bm     A)               (D   G) (Bm            A)          (D  G)От меня другим нужны лишь деньги. Давай выпьем, заглушив все мысли.
(Bm                       A)                       (D          G)
Он не любит, он не любит. Он не любит, он не любит. Но в норме я.
(Bm                          A)                     (D          G)
Ведь люблю себя, люблю себя. Люблю себя, люблю себя, всё так же я.

[Переход]:Bm                      A
Буду вновь улыбаться я. Соберу все остатки сил.
D                        G
Наконец, буду счастлива. Мне так мой врач говорит.
Bm                      A
Буду вновь улыбаться я. Полной грудью смогу дышать.
D               G
Буду счастлива, но...

[Припев]:(Bm        A)         (D         G)
Как назло, всё я рушу. Я плохая, всё мне чуждо.
(Bm      A)       (D   G)
Упустила свой шанс с тобой.
(Bm         A)       (D      G)
Сил уж нет, я устала. Никому не доверяю.
(Bm     A)         (D   G)
Не могу разобраться в себе.

[Вставка]:Bm             (A  D) G    Bm             (A  D) G
Уу-уу-уу-уу...  А, а, а... Уу-уу-уу-уу...  А, а, а...

[Бридж]:Bm                      A
Буду вновь улыбаться я. Полной грудью смогу дышать.
D               G
Буду счастлива, но...

[Припев]:(Bm        A)         (D         G)
Как назло, всё я рушу. Я плохая, всё мне чуждо.
(Bm      A)       (D   G)
Упустила свой шанс с тобой.
(Bm         A)       (D      G)
Сил уж нет, я устала. Никому не доверяю.
(Bm     A)         (D   G)
Не могу разобраться в себе.

[Кода]:Bm             (A  D) G    Bm             (A  D) G
Уу-уу-уу-уу...  А, а, а... Уу-уу-уу-уу...  А, а, а...